全部分类/
思想理论/
对外传播

对外传播

2024年05期

《对外传播》是我国唯一一本全面关注对外传播理论与实践的中央刊物，也是各级政府官员研究和制订地方形象传播策略的重要参考。杂志紧紧抓住“理论为实践服务”的原则，深入关注新时期传播研究和实践领域的发展趋势，研究全球化时代媒体的传播规律，追踪传播手段和传播方式的最新变化，介绍传播理论与实践创新的成果与经验。

扫码免费借阅

重点话题 | 中国影视国际传播三思

重点话题 | 中国影视国际传播三思

【内容提要】在新全球化、媒介化的时代背景下，中国影视历经多年的积累和沉淀，在国际传播上已取得了一定的成效，实现了规模化的“走出去”。但碍于中西意识形态的差异与地缘文化的疏远，中国影视实现从“走出去”到“走进去”，仍有长远的道路要走。“求同”是推进影视文化“走进去”的有效路径，借助于共同感知、共同情感和共同价值的内容建构，有效助力书写人类文明多元和谐的共同情怀，推动中国影视国际传播高质量发展。【
重点话题 | 人性化的媒介延伸：虚拟现实与中国文艺国际传播创新路径

重点话题 | 人性化的媒介延伸：虚拟现实与中国文艺国际传播创新路径

【内容提要】虚拟现实技术的人性化逻辑和媒介可供性在革新文艺作品媒介样态、改进文艺故事讲述方式、优化文艺传播交互手段、改善文艺作品受众体验等层面具有强大潜力，为中国优秀文艺作品走向世界提供了新机遇。虚拟现实技术促进了文艺世界的人性化再现，以具身参与和多感官互动重构了文艺传播方式，制造了超越中介的沉浸传播氛围。通过虚拟现实技术，可以打造面向全球的全景演艺、基于互动和探索设计的文艺“小剧场”，解放文艺创
重点话题 | 中国影视剧出海：创新中国影视的全球传播

重点话题 | 中国影视剧出海：创新中国影视的全球传播

【内容提要】中国影视剧“出海”的趋势已经不可阻挡。其原因，主要是大众传播电子媒介的全球化，是中国影视产业顺应时势的长足发展。互联网成为全球传播的主渠道；网络剧/微短剧成为影视“出海”的新赛道。中国影视剧的海外市场集中在与中华文化渊源最深的东亚、东南亚地区，华裔观众是中国影视剧的重要推手。娱乐性的国产影视剧应该给世界人民带来希望和正能量，树立中国的积极形象。【关键词】中国影视剧全球传播创新
重点话题 | 网络文艺国际传播的突破点及其接受心理机制

重点话题 | 网络文艺国际传播的突破点及其接受心理机制

【内容提要】处于审美现代性中的受众，通过网络文艺找寻到了能够唤起自身心灵之愉悦、可供日常性消费的媒介和艺术样态。网络文学、短视频、微短剧、文生视频是网络文艺中的重要形式，是如今海外受众逐渐普遍接受的文艺类型，也是网络文艺国际传播的突破重点。这些突破重点的受众的心理接受机制可归纳为释放冲动与重构想象、感知日常与情感共鸣、时空翻转与快感审美、体验升维与“游戏”人间等。这些心理机制可以在相当程度上体现出
重点话题 | 新时代中国电影国际传播的故事策略与工业进路

重点话题 | 新时代中国电影国际传播的故事策略与工业进路

【内容提要】中国电影是国家国际传播能力建设的重要一环。当前中国电影在国内已经形成了可观的创作体量与显著的票房成绩，但其国际传播的渠道、声望与潜力依然有很大的提升空间。新时代中国电影国际传播亟需更深入把握全球电影市场的发展态势与竞争机制，厘清中国电影国际传播的制约与瓶颈，寻找更加适合中国电影国际传播的故事策略，探索与完善中国电影国际传播的工业进路。【关键词】中国电影国际传播故事策略工业进路
重点话题 | 中国电影的对外传播与跨文化阐释研究

重点话题 | 中国电影的对外传播与跨文化阐释研究

【内容提要】电影作为全球文化的重要载体和视觉语言，具有国际化传播的天然优势，助力不同国家和民众之间的沟通与了解。从初期探索到走向世界，中国电影向世界展现了中华文化不同的诠释方式。随着中国电影走向世界，世界对中国电影的阐释经历了从“奇观化”“陌生化”到逐渐平等对话的历史变迁。然而，中国电影在国际电影格局中尚有结构性失衡的问题。为提升其国际化话语表达和实现电影跨文化的有效阐释，需做好跨文化内容阐释和文
重点话题 | 人类文明新形态视域下中国纪录片国际传播的创新与展望

重点话题 | 人类文明新形态视域下中国纪录片国际传播的创新与展望

【内容提要】中国式现代化的实践和中华民族现代文明的建设，推动形成人类文明新形态。人类文明新形态体现了中华民族现代文明的突出特性和全人类共同价值。近年来，中国纪录片加强国际传播能力建设，彰显中华民族的精神特质，弘扬人类命运共同体意识，促进文明交流互鉴。有的纪录片以外国行旅者视角，展现当代中国社会的整体风貌；有的纪录片挖掘中华文化符号的内涵，表达人类共通的价值情感；有的纪录片关注个体价值，探寻当代中国
重点话题 | 生成、连接与扩散：基于生成式AI的文艺国际传播考察

重点话题 | 生成、连接与扩散：基于生成式AI的文艺国际传播考察

【内容提要】文艺作品是向世界传播中华文化的重要载体。文艺作为国际传播的观念与手段，日益成为国际交往与文化竞争的主要内容，也成为不同民族国家间包容理解的黏合剂。文艺国际传播作为全球媒介实践，其创作与传播的方式持续产生新的形式。当前，生成式A I技术掀起了内容生产的全面智能化，也对文艺创作与传播产生了深刻的影响，正逐渐形成基于生成式A I技术的文艺作品生成、连接与扩散的国际传播模式。我国应以人工智能技
实践探索 | 文明互鉴理念对新时代中国跨文化传播的实践范导

实践探索 | 文明互鉴理念对新时代中国跨文化传播的实践范导

【内容提要】面对世界百年未有之大变局和中华民族伟大复兴战略全局的历史交汇点，针对“文明冲突论、优越论、隔阂论、同质论”等观点，在总结世界文明发展的基础上，继承马克思世界历史和普遍交往理论，文明互鉴理念应运而生。在这一理念的指导下，新时代跨文化传播需从中国实际出发，统筹文明、发展和安全，发挥多元载体的整合作用，以大文明观来发展中国现代文明，促进全球各国各民族互惠性理解和文明实践。【关键词】文明互
实践探索 | 新时代讲好中国乡村故事的资源禀赋与可行路径

实践探索 | 新时代讲好中国乡村故事的资源禀赋与可行路径

【内容提要】随着国际传播的下沉，乡村正以其丰富多彩、源远流长的乡村历史文化，守望相助、与人为善的乡土社会关系，天人合一、和谐共生的乡村生产生活方式和餐饮民宿，以及体验农业与沉浸式游戏等乡村新兴产业等资源禀赋，成为世界了解中国的重要窗口和中国国际传播的研究高地。当前我国乡村对外传播面临渠道搭建、技能素养培育与体制机制建设迟滞、文化创新与交流互鉴意识缺失等问题，亟需以非语言文化意象、物质性媒介和数字化
实践探索 | 文学“走出去”双线策略的实践探析

实践探索 | 文学“走出去”双线策略的实践探析

【内容提要】近些年，得益于国家政策、出版机构、文化机构及相关企业共同构建的有效机制和平台，中国文学的海外传播取得了诸多成就，其中地方文艺类出版社在推动文学“走出去”的过程中起到不可低估的作用，根据自身的优势进行了各种探索。本文重点以四川文艺出版社推动文学海外传播为案例，分析其实践经验，梳理痛点难点，对地方文艺类出版社如何推动文学“走出去”进行思考。【关键词】中国文学海外传播双线策略文学
理论平台 | 在文明交流互鉴中构建国际文化传播新格局

理论平台 | 在文明交流互鉴中构建国际文化传播新格局

【内容提要】当今世界百年未有之大变局加速演进，世界进入新的动荡变革期，国际力量对比深刻调整，国际环境日趋复杂。文明交流互鉴理念正是中国基于自身发展新的历史方位和世界百年未有之大变局的精准认知，科学回答了“世界怎么了，我们怎么办”的世界之问和时代之问。在全球化向纵深发展、世界交往联系日益密切的时代语境下，在文明交流互鉴中构建国际文化传播新格局是促进国际人文交流合作的重要内容，能够为其提供价值共识、文
理论平台 | 新时代中国特色政党外交提升国家形象的路径分析

理论平台 | 新时代中国特色政党外交提升国家形象的路径分析

【内容提要】党的十八大以来，中国共产党发挥政党外交的特色与优势，积极开展与国外政党的外交实践，发展与创新并举，努力改善并提升中国的国际形象，向国际社会有力塑造并充分展示可信、可爱、可敬的中国形象。综而观之，中国特色政党外交提升国家形象的主要路径主要集中于以下几个方面：融合新媒介丰富政党外交形式；“借船出海”，借力国外政党传递中国声音；积极主动承担国际责任；开展意识形态斗争去污名化等。中国特色政党外
理论平台 | 新形势下中国智库国际传播的经验借鉴与路径探索

理论平台 | 新形势下中国智库国际传播的经验借鉴与路径探索

【内容提要】作为思想创新的重要支撑，智库凭借自身的专业性和前瞻性对全球政治、经济和外交格局产生深刻的影响。中国对智库国际传播的认识与实践还处于探索阶段，智库国际传播理念、机制和策略等诸多领域的研究难以满足当前中国智库建设与国家发展的现实需求。本文通过分析借鉴国外智库国际传播的经验，结合中国智库的发展机遇与挑战，探索新形势下中国智库国际传播的路径，以助力提升中国在国际舆论场上的话语权和影响力。【
理论平台 | 双重认同：铸牢中华民族共同体意识与提升国际传播能力相互赋能

理论平台 | 双重认同：铸牢中华民族共同体意识与提升国际传播能力相互赋能

【内容提要】铸牢中华民族共同体意识既符合中华民族内生的多元一体逻辑，也是推动构建人类命运共同体的重要支撑性力量。国际传播既从国家层面推动各国文明交流互鉴，也伴随着全球地方化发展在地方形成了多民族、多主体共同参与的新趋势。对国际传播工作而言，铸牢中华民族共同体意识代表了一种内部凝聚力和故事一致性的形成；对铸牢中华民族共同体意识而言，国际传播工作在实践中强化了中华民族的内在认同与多元一体逻辑。二者的双
新媒体 | 元宇宙文化传播体系初探

新媒体 | 元宇宙文化传播体系初探

【内容提要】2 0 2 1年以来，学术界对于元宇宙概念的研究层出不穷，与元宇宙相关的虚拟主播和数字虚拟人等概念也备受关注，各省区市纷纷出台关于元宇宙发展的计划与项目。总体来说，目前元宇宙发展处于初期探索阶段，无论是理论研究、技术开发还是场景应用，都是如此。基于对电子游戏和社交网络的认知，人们在虚拟世界中最重要的两个基本属性是身份与财产。这两大属性决定了每个受众在未来元宇宙空间中具有不同的使用权限与
国际视野 | 韩剧在拉美的流行传播与启示

国际视野 | 韩剧在拉美的流行传播与启示

【内容提要】2 0世纪9 0年代以来，韩国电视剧在亚洲和世界流行开来，其中包括与韩国文化和语言存在较大差异的拉美。韩国被世界西班牙语区国家描述为“世界文化大国”。作为韩国对外软实力传播的重要工具，韩剧在拉美流行不仅源自拉美“肥皂剧”和韩剧有着相似的情感共鸣，受到韩国与拉美地区外交关系、商业贸易和韩裔“散居区”的推动，而且也源自韩剧自身的制作和叙事策略。韩剧在拉美的流行为我国的文化软实力传播提供了有

过往期刊

对外传播
2024年10期
对外传播
2024年09期
对外传播
2024年08期
对外传播
2024年07期
对外传播
2024年06期
对外传播
2024年05期
对外传播
2024年04期
对外传播
2024年03期
对外传播
2024年02期
对外传播
2024年01期

对外传播

目录

重点话题 | 中国影视国际传播三思

重点话题 | 中国影视国际传播三思

重点话题 | 人性化的媒介延伸：虚拟现实与中国文艺国际传播创新路径

重点话题 | 人性化的媒介延伸：虚拟现实与中国文艺国际传播创新路径

重点话题 | 中国影视剧出海：创新中国影视的全球传播

重点话题 | 中国影视剧出海：创新中国影视的全球传播

重点话题 | 网络文艺国际传播的突破点及其接受心理机制

重点话题 | 网络文艺国际传播的突破点及其接受心理机制

重点话题 | 新时代中国电影国际传播的故事策略与工业进路

重点话题 | 新时代中国电影国际传播的故事策略与工业进路

重点话题 | 中国电影的对外传播与跨文化阐释研究

重点话题 | 中国电影的对外传播与跨文化阐释研究

重点话题 | 人类文明新形态视域下中国纪录片国际传播的创新与展望

重点话题 | 人类文明新形态视域下中国纪录片国际传播的创新与展望

重点话题 | 生成、连接与扩散：基于生成式AI的文艺国际传播考察

重点话题 | 生成、连接与扩散：基于生成式AI的文艺国际传播考察

实践探索 | 文明互鉴理念对新时代中国跨文化传播的实践范导

实践探索 | 文明互鉴理念对新时代中国跨文化传播的实践范导

实践探索 | 新时代讲好中国乡村故事的资源禀赋与可行路径

实践探索 | 新时代讲好中国乡村故事的资源禀赋与可行路径

实践探索 | 文学“走出去”双线策略的实践探析

实践探索 | 文学“走出去”双线策略的实践探析

理论平台 | 在文明交流互鉴中构建国际文化传播新格局

理论平台 | 在文明交流互鉴中构建国际文化传播新格局

理论平台 | 新时代中国特色政党外交提升国家形象的路径分析

理论平台 | 新时代中国特色政党外交提升国家形象的路径分析

理论平台 | 新形势下中国智库国际传播的经验借鉴与路径探索

理论平台 | 新形势下中国智库国际传播的经验借鉴与路径探索

理论平台 | 双重认同：铸牢中华民族共同体意识与提升国际传播能力相互赋能

理论平台 | 双重认同：铸牢中华民族共同体意识与提升国际传播能力相互赋能

新媒体 | 元宇宙文化传播体系初探

新媒体 | 元宇宙文化传播体系初探

国际视野 | 韩剧在拉美的流行传播与启示

国际视野 | 韩剧在拉美的流行传播与启示

过往期刊

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

对外传播

猜你喜欢

党建

党员文摘

领导文萃

民生周刊

红旗文稿

人民周刊

人民论坛

中国共青团

江苏农林职业技术学院电子阅览室

江苏农林职业技术学院电子阅览室

新用户注册

注册成功

修改电子邮件