• 简体   /   繁体
译文学视角下看诗歌翻译的特殊性问题 -青年文学家2024年36期

译文学视角下看诗歌翻译的特殊性问题

作者:陈静 字体:      

译文学,是继翻译学、译介学后衍生的第三种当代中国翻译研究模式。翻译学侧重于语言转译的忠实性,媒介学侧重于文化交流的媒介性,而译文学兼顾译文的忠实性与审美性。诗歌是一种独特的文体样式,因其情感饱满、想象(试读)...

青年文学家

2024年第36期