——以翻译等值原则为视角
引言
翻译作为跨语言、跨文化的交流活动,面临着“如何在忠实原文的基础上实现等值”的核心问题。翻译等值不仅是西方翻译理论中的根本问题,也是现代翻译学中的根本问题 [1] 。作为翻译研(试读)...